NEWS

拝啓　初夏の候、皆さまにおかれましてはますますご清祥のこととお慶び申し上げます。

この度、ギャラリーメートランドスミス白金台では、〜New Georgian Re-mix ~をテーマにショールームご招待会を開催いたします。メートランドスミスの数々のニューコレクションから厳選した新着アクセントファニチャー・デコールとともに皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

＊会期中は、特別ご優待価格にて承ります。

会期：5月21日（金）、22日（土）、23日（日）

会場：ギャラリーメートランドスミス白金台　午前10：00〜午後7：00

当白金台ビルは電気事業法に基づく電気設備定期点検に伴い、

平成22年5月16日（日）終日全館停電となります。

そのため、大変ご迷惑をおかけしますが、ギャラリーメートランドスミス白金台は、

平成22年5月16日（日）を臨時休業日とさせていただきます。

何卒ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。

5月11日より、西武渋谷店主催による、ギャラリーメートランドスミス白金台　特別ご招待会を開催しております。『ニュージョージアンRe-mix 2010』をテーマに、メートランドスミスの数々のアクセントファニチャー・デコールを取り揃えて、皆さまのご来店をお待ち申し上げます。

会期：5月11日（火）〜25日（火）　※16日（日）、17日（月）、24日（月）は休館日とさせていただきます。

会場：ギャラリーメートランドスミス白金台

お問い合わせ：西武渋谷店B館7階　リルームスタジオ　03（3462）3161〈直通〉

担当：北浦、郡山

※会期中は、特別ご優待価格にて承ります。

ヴァヌーチ、オルソープ、エルミタージュ、セオドアアレキサンダーの新着アイテムを更新いたしました。ニューコレクションをはじめ、ウォールデコ、家具など多数入荷しております。

来る4月14日から、伊勢丹新宿店メートランドスミスは、『ニュージョージアンリミックス2010』を開催いたします。ネオクラシカルなシャープさと、ロココのグラマラスなラインが経年をへて出会った時、新鮮な感覚を呼び覚まします。新しいジョージアンRe-mixの風を是非この機会にご堪能ください。メートランドスミスの数々のニューコレクションから厳選した新着アクセントファニチャー・デコールとともに皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

会　期　：　4月14日（水）〜27日（火）＜終了致しました。＞

会　場　：　伊勢丹新宿店本館5階＝家具／ギャラリーメートランドスミス白金台　※同時開催

お問い合わせ　：伊勢丹新宿店本館5階＝家具　電話03（3225）2702〈直通〉　担当：赤津

※会期中は、特別ご優待価格にて承ります。