NEWS

拝啓　初夏の候、皆さまにおかれましてはますますご清祥のこととお慶び申し上げます。

この度、ギャラリーメートランドスミス白金台では、〜New Georgian Re-mix ~をテーマにショールームご招待会を開催いたします。メートランドスミスの数々のニューコレクションから厳選した新着アクセントファニチャー・デコールとともに皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

＊会期中は、特別ご優待価格にて承ります。

会期：5月21日（金）、22日（土）、23日（日）

会場：ギャラリーメートランドスミス白金台　午前10：00〜午後7：00

当白金台ビルは電気事業法に基づく電気設備定期点検に伴い、

平成22年5月16日（日）終日全館停電となります。

そのため、大変ご迷惑をおかけしますが、ギャラリーメートランドスミス白金台は、

平成22年5月16日（日）を臨時休業日とさせていただきます。

何卒ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら2月10日（水）は、臨時休業とさせていただきます。皆さまには、大変ご迷惑をおかけしますが、なにとぞ、ご高承の上、ご協力くださいますようお願い申し上げます。

本日発売の「セブンヒルズ」に”歴史が薫る貴族のインテリア”としてオルソープが取り上げられ、弊社で取材協力させていただきました。古の英国貴族の生活史をご堪能いただけるものと思います。

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

弊社ショールームは、下記期間を休業とさせていただきます。

宜しくお取り計らいお願い申し上げます。

京都本社ショールーム：2009年 12月29日（火）〜2010年 1月5日（火）

兵庫芦屋ショールーム：2009年 12月29日（火）〜2010年 1月5日（火）

東京白金台ショールーム：2009年12月28（月）〜2010年 1月11日（月）