東京白金台ショールーム限定企画 SPECIAL SALE ＜ファニチャー＞開催のご案内
邸宅の風格は、一脚の椅子から。
平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。このたび西村貿易 東京白金台ショールームでは、日頃のご愛顧に感謝を込め、「SPECIAL SALE 第二弾」を開催いたします。今回のテーマは「ファニチャー」。会期は8月18日（火）から8月30日（日）まででございます。
邸宅の風格を決定づけるダイニングやキャビネット、極上の寛ぎを仕立てる気品あるソファやパーソナルチェア、そして空間に美しいゆとりをもたらすテーブルやデスクを中心に、卓越した職人技が息づく家具の数々を、会期中限りの特別価格でご用意いたしました。
選び抜かれたマホガニーの木肌、手仕事で彫り出された装飾、光を受けて静かに輝く真鍮のディテール。写真では伝わりきらないその質感こそが、私どもがご覧いただきたいものです。なお、ご案内に掲載した品以外にも、空間を豊かに彩る家具を多数展示しております。
今回の主役
- ダイニングテーブル・チェア
- キャビネット・サイドボード
- ソファ・パーソナルチェア
- コンソール／オケージョナルテーブル
- デスク・書斎家具
- チェスト・ジュエリーキャビネット
TRANSIONAL COLLECTION ｜ SALON & GALLERY / LIVING ROOM
静けさのなかに、モダンの輪郭が立ちあがる
伝統的なクラシックの気品と、現代のモダニティが美しく交差するトランジショナルスタイル。余白の美を感じさせる洗練された空間のなかで、家具一つひとつが描く美しいシルエットが、ドラマチックな存在感を放ちます。
今回のセレクションには、タモ材フレームのナチュラルな表情と上質なキャメルレザーが響き合うモッド アクセントチェア、竹の意匠をまとったサイドボード、端正なモノトーンのファブリックとアニマルモチーフの脚が交差するノブ ヒル スツール、堂々たる佇まいのパリソファなどが並びます。
※各アイテムは限定1〜2点の現品でございます。
THE ALEXA HAMPTON COLLECTION ｜ DINING ROOM / LIVING ROOM
伝統とモダンが、ひとつの食卓で語らう
ニューヨークを拠点に、世界的なトップデザイナーとして活躍するアレクサ・ハンプトン。クラシックの優美なエッセンスをモダンに融合させた彼女の家具コレクションは、圧倒的な様式美と機能美を両立し、現代のライフスタイルを洗練された空間へと導きます。
背もたれのマホガニー製フレットワークが光を優雅に透過させるナディーン サイドチェア、スカンジナビアデザインとミッドセンチュリーモダンが融合したカール ソファ、天然石の天板とゴールドの縁取りが美しいカクテルテーブル、真鍮の丸型メダリオンが足元に華やぎを添えるジャクソン アームチェア。いずれもセオドア アレキサンダーの家具づくりが支える逸品です。
※ダイニングチェアは4脚セットでのご案内となるお品もございます。
CLASSIC COLLECTION ｜ FOYER & HALLWAY / SALON & GALLERY / DINING / LIVING / STUDY & LIBRARY / BEDROOM
玄関の一台から、寝室の静寂まで
英国の伝統美を受け継ぐセオドア アレキサンダーと、精緻な手仕事が光るメートランドスミス。英国名門貴族の邸宅に眠る至宝を再現したオルソープ、素材の質感を大切にするキーノブラザーズ、スティーブン・チャーチの美意識が息づくイングリッシュ キャビネットメーカー——世界中の愛好家を魅了する名作から、今回もっとも幅広いセレクションをご用意しました。
邸宅の顔となる玄関のコンソールテーブル、社交の広間を飾るキャビネット、贅沢な対話が交差するダイニングテーブルとセドンチェア、知性と静寂に満ちた書斎のデスクとアームチェア、そして一日の終わりに寄り添うジュエリーキャビネットやチェストまで。邸宅のすべての場面を、端正な様式美で満たします。
カタログを、ひらく
会場でお配りしているご案内を、そのまま掲載しております。全24ページ。各アイテムの型番・サイズ・仕上げ、そして会期中の特別価格まで、ページを繰るようにご覧いただけます。
※カタログ記載の価格は、会期中に限る特別価格です。
※掲載品の多くは限定1〜2点の現品です。制作時点で売約済みのお品には SOLD OUT と表示しております。会期中に売約済みとなる場合もございますので、あらかじめご了承ください。
限定一点、という出会い
ご紹介する家具の多くは、限定1点、または限定2点の現品でございます。一つひとつが職人の手仕事から生まれるため、同じ表情のものが再び入荷することは、ほとんどありません。
- 会期の開始を待たずに売約済みとなるお品もございます。何卒ご容赦くださいませ。
- 気になる一台がございましたら、ご来店前にお電話をいただければ、展示状況の確認や、お取り置きのご相談を承ります。
- お住まいの間取りや既存の家具との調和については、写真やお部屋の寸法をお持ちいただければ、その場でご一緒に検討いたします。
その木肌を、どうぞ手で確かめてください
西村貿易は1972年の創業以来、半世紀にわたり高級輸入家具と向き合ってまいりました。1988年にメートランドスミスと独占契約を結んで以来、日本で唯一、これらのブランドを正規に取り扱う輸入代理店としてお客様のもとへお届けしています。
- コーディネートのご相談— スタッフが空間全体の調和を踏まえてご提案いたします。ご要望に応じて搬入経路の確認まで承ります。
- 正規品ならではのアフターメンテナンス— 熟練の職人による補修・修理に対応しております。長くお使いいただくための備えです。
- 掲載品以外も多数展示— ご案内に載せきれなかった家具も、ショールームでご覧いただけます。
開催概要
- 会期
- 2026年8月18日（火）〜8月30日（日）※月曜定休のため8月24日（月）は休業
- 会場
- 西村貿易 東京白金台ショールーム
東京都港区白金台3-2-10 白金台ビル1F - 営業時間
- 10:00〜18:00
- テーマ
- ファニチャー（ダイニング／キャビネット／ソファ・パーソナルチェア／テーブル／デスク ほか）
- ご注文方法
- ご来店／お電話／メール
※特別価格は会期中に限らせていただきます。
※掲載品の多くは限定1〜2点の現品です。先着順にて承り、売約済みの際は何卒ご容赦ください。
※本ご案内に掲載した商品以外にも、家具を多数展示しております。
お買い求め方法
会期中、特別価格の対象となる全商品を一覧でご覧いただけます。
ご来店が難しいお客様へ
お電話・メールでのご注文も承っております。お探しの家具のご要望をお聞かせいただければ、展示状況や仕上げの様子を写真でお送りするなど、できる限りのご案内をいたします。全国へお届けが可能です。
03-5793-3694
10:00〜18:00／月曜定休
support@maitland-smith.jp
今回のセール対象品は、白金台ショールームでのご紹介となります。オンラインストアでは、通年でお取り扱い商品をご覧いただけます。
NISHIMURA オンラインストアを見る ▶
